Bøger – Side 13 – Peters Verden…

Boganmeldelse: Omar Youssef Souleimane: “Den lille terrorist”

En bog om en lille syrisk drengs opvækst i et strengt islamisk miljø.. hans bevidstgørelse og afstandstagen der bringer ham på flugt mod en ny tilværelse i Frankrig…

**Omar Youssef Souleimane: “Den lille terrorist**“
Oversat fra fransk af Ulla Naumann
129 sider
© 2020 Omar Youssef Souleimane og Forlaget FILO

“(…) Tårerne løber ned over mine kinder. De giver os vand, jeg drikker og glemmer at sætte kapslen på flasken. Jeg spilder lidt vand på jorden. Jeg føler at dette vand, blandet med mine tårer, vander tabte frø som en dag vil blive identitetsløse træer.”
… tanker på flugten mod den ny tilværelse i det fremmede Europa…

Denne lille roman handler om en drengs opvækst i et brutalt islamisk miljø med religion som afgørende omdrejningspunkt, en opvækst som kunne have gjort ham til terrorist… Men den handler også om udvikling, om bevidstgørelse, afstandstagen fra miljøet og islam, om at blive flygtning, om at finde en voksenidentitet som ateist..

Fortsæt med at læse

Boganmeldelse: Puk Damsgård: Arabica

Jeg synes Puk Damsgård er en eminent journalist og fremragende fortæller. Jeg linker derfor til en indbydende og inspirerende ny anmeldelelse af hendes erindringsbog og rejsebeskrivelse “Arabica” på bloggen “Mest om bøger”…

I Niebuhrs fodspor Talrige gange er Puk Damsgård dukket op i mit fjernsyn, når hun har rapporteret i DR fra Mellemøstens mange brændpunkter. Tidligere var basen Beirut, men Damsgård er rykket til Kairo, som nu er udgangspunktet for hendes rejser. Omdrejningspunktet i bogen er Yemen, der er plaget af en ødelæggende borgerkrig, hvor Saudi Arabien […]
Puk Damsgård: Arabica

Boganmeldelse: Irène Némirovsky: Filmfortælling og andre noveller

I en kulisse af Paris, jazz og dekadent liv stiller Irène Némirovsky spørgsmålet om hvad det gode kvindeliv er…

Irène Némirovsky: Filmfortælling og andre noveller
På dansk ved *Anna Højgaard Andersen* og Hardy Andersen
© Forlaget Chataigne 2019

En diffus og dæmpet larm der vokser og hurtigt nærmer sig som en dønning på havet. Det regner. De høje huse står indhyldet i mørke og tåge; en kæmpestor billygte passerer, skærer hul i tågen. Regnvåde fortove, Operaens tag glimter i regnen som mørke spejle. Det er Paris, i slutningen af marts, i skumringen….

Sådan indledes den første novelle “Filmfortælling” fra 1931. Jeg er hooked, det minder mig om film noir og om de sorthvide pariserbilleder jeg elsker fra 1940’erne og 50’erne: tåge, støvregn,café, brosten…..

Fortsæt med at læse

Tove Ditlevsen vækker opsigt…

Tove Ditlevsen får stærke og opsigtsvækkende anmeldelser for sine tre erindringsbøger der er blevet nyoversat i USA. De er blevet samlet under titlen: “The Copenhagen Trilogy” – Se links til anmeldelser her…

I mine år som underviser i dansk har jeg oplevet at mange unge – ikke mindst piger – har valgt at skrive opgaver om Tove Ditlevsen, også i de seneste år. De sagde typisk at deres mor havde foreslået dem at læse hende… – og de blev ofte begejstrede…

Fortsæt med at læse

Kan man læse Hemingway i 2021? “Den gamle mand og havet” er nyoversat…

Hemingway for feinschmeckere — fra bloggen “VORES BOGLIV” hvor Palle Schødtz gæsteanmelder…

Palle Schjødtz skrev stil om Den gamle mand og havet til en terminsprøve i 1959. Nu har han genlæst mesterværket i en ny oversættelse og kalder den “et must for Hemingway-fans”. ❤️❤️❤️❤️❤️ “Den gamle mand og havet regnes af mange som hans bedste roman”, skrev jeg i 1959 til en terminsprøve i dansk stil i […]
Gæsteanmeldelse: Hemingway for feinschmeckere — VORES BOGLIV

Lindhardt & Ringhof udgiver Amanda Gorman

“Vi er meget stolte over at kunne kalde os Amanda Gormans danske forlag,” siger Susanne Bent Andersen, forlagschef for oversat skønlitteratur på Lindhardt og Ringhof

“Vi er meget stolte over at kunne kalde os Amanda Gormans danske forlag,” siger Susanne Bent Andersen, forlagschef for oversat skønlitteratur på Lindhardt og Ringhof. Forlagshuset Lindhardt og Ringhof, som også består af børnebogsforlaget Carlsen og YA-imprintet CarlsenPuls, kan i dag offentliggøre en aftale om at udgive Amanda Gormans fire kommende bøger i Danmark. Udgivelserne……
Lindhardt & Ringhof udgiver Amanda Gorman — FIKTION & KULTUR

Boganmeldelse: Ida Jessen: Kaptajnen og Ann Barbara

Vil du smage, lugte og føle 1700-tallet? Vil du læse om kamp for overlevelse? Vil du høre om umådelige ofre for den man holder af – og brutale forbrydelser? – Ida Jessen er leveringsdygtig…