I mine år som underviser i dansk har jeg oplevet at mange unge – ikke mindst piger – har valgt at skrive opgaver om Tove Ditlevsen, også i de seneste år. De sagde typisk at deres mor havde foreslået dem at læse hende… – og de blev ofte begejstrede…
Tove Ditlevsen har været urimeligt undervurderet, tror jeg. Der er ingen tvivl om at hun også i Danmark taler til nye generationer af individualistiske unge. Vi ser at autofiktion er en central genre i vor tid..
Hun er dyb, og hun vil blive stående som eksempel på kvindeliv i begyndelsen og midten af det 20. århundrede. Selv om vilkårene er andre i dag, kan mange identificere sig med eller forstå mange af de følelser som så sanseligt kommer til udtryk i hendes bøger…
Alligevel er jeg overrasket over så stærke og opsigtsvækkende anmeldelser nyoversættelsen til engelsk af hendes tre erindringsbøger får i USA. De er blevet samlet under titlen: “The Copenhagen Trilogy”.
Samtidig er en Tove Ditlevsen-roman, “Ansigterne“, netop blevet udgivet i Storbritanien (med titlen “The Faces”). Her er københavnertrilogien allerede udgivet.
Se links til imponerende anmeldelser nedenfor..
One thought on “Tove Ditlevsen vækker opsigt…”