Boganmeldelse: “Immensee” af Theodor Storm. En fortælling.

Er du en rigtig romantiker? Så vil du falde for denne novelle – selv om den er fra 1849…

© Hugo Hørlych Karlsen,
NordØsten Forlag 2012
oversat fra tysk af Hugo Hørlych Karlsen
efter Immensee i Theodor Storm: Werke
Knaur Klassiker, Droemersche Verlagsanstalt
München 1953

Rating: 5 out of 5.
Læs mere

Boganmeldelse: “Tysktime” af Siegfried Lenz

Kender du Siegfried Lenz og hans roman “Tysktime”? Den er for nylig blevet filmatiseret med Sonja Richter i én af rollerne… – og så handler den om maleren Emil Nolde og foregår under krigen lige syd for den dansk-tyske grænse…

© Hoffman und Campe Verlag Hamburg 1968
© Dansk udgave: Forlaget Valdemar 2015
Oversat af Birgitte Brix efter den tyske original ‘Deutschstunde’

Rating: 4 out of 5.
Læs mere…

Boganmeldelse: Hvide blomster af Sissel-Jo Gazan

Sissel-Jo Gazans roman foregår i et landsbymiljø på Samsø befolket af mange mærkelige eksistenser hvor intet er som det på overfladen ser ud til…

Sissel-Jo Gazan: Hvide Blomster
© Politikens Forlag 2020

Rating: 4 out of 5.
Læs mere…

Boganmeldelse: ‘Hvor flodkrebsene synger’ af Delia Owens

Besjælet natur? – en “marskpige” der vokser op i North Carolinas sumpe? En kriminalsag? – Jeg blev som så mange andre suget ind i denne romans univers…

Delia Owens: Hvor Flodkrebsene Synger
© Gyldendal 2019
oversat fra
Where the Crawdads Sing
© C G.P. Putnam’s Sons 2018

Rating: 4.5 out of 5.
Læs mere…

Fotografering…

er min store hobby. Desværre kan jeg ikke tegne, men fotografiet skærper min opmærksomhed på omgivelserne.. Mon ikke jeg får mere tid til det nu…?

Tall ships in the harbour..  by Peter Odel on 500px.com

Jeg fotograferer ikke for at dokumentere virkeligheden 1:1, men for at dreje virkeligheden et andet sted hen, for at skabe en drøm eller en glæde…

Læs videre her…

På torsdag rejser vi til Transsylvanien…

Ved du hvor det ligger? Kender du Dracula…? – Vi skal til Cluj, en by i Rumænien til bryllup…

Draculas slot?

Området har historisk været beboet af ungarere, rumænere og tyskere, men de fleste tyskere er væk – hvorimod ungarerne fortsat udgør et betydeligt mindretal.

Transsylvanien skal være et spændende turistområde med gamle byer, smuk natur og billige priser…

Jeg har lige læst en spændende artikel fra Financial Times om området der bliver sammenlignet med Toscana, men til meget billigere priser…

Vil du vide mere? Se Wikipedia om Transsylvanien

Velkommen til min nye blog… – Hvad nu Peter..?

Be yourself; Everyone else is already taken.

— Oscar Wilde.

Dette citat fra Oscar Wilde mødte mig hos WordPress da jeg ville sætte min nye blog op…

Og jeg skal finde ud af hvem jeg er nu – efter at jeg er gået på pension efter 44 år som fastansat gymnasielærer….

Læs mere

Rejsebrev 4 Coco Beach

8.1. 2014.
 
Endnu en stille morgen på terrassen. Kaffe, lidt dyrelyde og vindens susen i kokospalmerne…

I dag vil jeg skrive om vores ”mountain guide” Edwin, der er etnisk Mangyan, og om vores trekkingtur i går til flere små Mangyan landsbyer.
 
Vi (en lille gruppe på otte personer) sejlede tidlig på morgenen til Puerto Galera hvor vi gjorde holdt for at købe gaver til børnene. Vi købte blyanter, papir, viskelædere og basketballs efter Edwins forslag. Herefter bevægede vi os opad gennem byen og ind i junglen. Inden vi gjorde det, skar Edwin lange træstave til os med sin bolobolo (machete) uden hvilken man ikke skal færdes i junglen). Han bad os sikre os at vi havde rigeligt myggebalam på og huskede os på at smøre os ind bag på halsen og bag ørerne hvor myggene kunne finde på at stikke. 
Fortsæt med at læse “Rejsebrev 4 Coco Beach”

Rejsebrev 3 Coco Beach..

Så sidder jeg igen på terrassen og nyder min morgenkaffe og morgenens stilhed. Jeg hører en melankolsk frø, en galende hane og lige pludselig en gekko der jo siger gæ ko, gæ ko… På vandet hører jeg den tøffende lyd af en bangka (udriggerkano). Solen skinner mellem lidt morgenskyer og flimrer i kokospalmernes fine blade. På havet er der områder med hvidt skum som flytter sig. I horisonten løfter vulkanen Taal sig majestætisk med toppen indhyldet i skyer. Bag mig sover Regitze sødt. Her er dejligt morgenfredeligt. Vejret har været strålende siden den første dag – hvor det var skyet, og på vores tur i regnskoven hvor det ind i mellem meget passende regnede. Temperaturen er 26 grader lige nu (kl. 6.45). Den vil op ad dagen stige til max 30 grader, og det er absolut godkendt. Det forbavsende er at sandet på stranden ikke – som i Sydeuropa – brænder én under fødderne. Selv om varmen er lidt fugtig, er her ikke sydeuropæisk sommerhedt.
Fortsæt med at læse “Rejsebrev 3 Coco Beach..”