bognyt – Side 2 – Peters Verden…

Boganbefaling: ‘Schlesischer Bahnhof’ af David Downing

Er du til historiske spionromaner à la Graham Greene, finder du her en perle…

**David Downing: Schlesischer Bahnhof.**
**Oversættelse**: Niels Frølich
**Forlaget Solidaritet**
**Udgivelse:** 2022
**375 sider**
**150 kr**

Jeg er for nylig blevet opmærksom på den britiske forfatter David Downing der bl a skriver historiske spionromaner som det lille forlag “Solidaritet” er ved at få oversat til dansk. Denne roman er den anden i en serie ud af seks om den britiske journalist John Russel og hans aktiviteter i et flimrende og farligt Berlin lige før krigsudbruddet i 1939. Forlaget har foreløbig fået oversat de tre første bind. Ud over denne drejer det sig om ‘Bahnhof Zoo’ og ‘Postdamer Bahnhof’. Oversættelsen er forbilledlig…

Fortsæt med at læse

Bogomtale: ‘Det jeg elskede’ af Siri Hustvedt

Der er kommet en ny udgave på dansk af Siri Hustvedts meget roste eksistentielle roman fra 2003 ‘Det jeg elskede’…

**Forlag:** Lindhardt og Ringhof
**ISBN**: 9788711989128
**Originaltitel:** What I loved
**Sider:** 416
**Udgivelsesdato:** 25-03-2021

Fortsæt med at læse

Boganmeldelse: ‘Sorthuset’ af Peter May

Et mesterværk i grænselandet mellem krimi og psykologisk roman..

**Forfatter:** Peter May
**Serie**: Lewis-trilogien, 1. bind ud af 3
**Oversætter:** Ninna Brenøe
**Forlag:** Gyldendal
**ISBN:** 9788702350890
**Originaltitel:** The Blackhouse
**Sider:** 416
**Udgivelsesdato:**04-08-2022

“Peter May er en forfatter, man vil følge til verdens ende” citeres New York Times for at sige på romanens forside, og jeg er ikke tilbøjelig til at være uenig… Jeg blev med det samme suget ind i bogens barske atlantiske univers med dens rå natur, klima, farver og dens fattige, nøjsomme mennesker der i generationer har overlevet på de stormomsuste og regnfulde Ydre Hebrider på trods…

Fortsæt med at læse

Boganbefaling: ‘Sange om stilhed og hjem’ af Anne Lise Marstrand-Jørgensen

Anne Lise Marstrand-Jørgensen har skrevet en vigtig roman om flygtninge i Danmark i en ikke så fjern fortid…

**Udgivelsesdato**: 23-09-2022
**ISBN13:** 9788702340068
**Forlag:** Gyldendal

Anne Lise Marstrand-Jørgensens ‘Sange om stilhed og hjem’ er en gribende fortælling om en tysk flygtnings skæbne i København under og efter anden verdenskrig. Se også forlagets præsentation af romanen og links til anmeldelser nederst.

Fortsæt med at læse

Bogomtale: Michael Katz Krefeld: ‘Bødlernes Daggry’

Michael Katz Krefeld udtaler om sin nyeste roman ‘Bødlernes daggry’ og om sin hovedperson drabschefen Cecilie Mars: ”Verden har brug for flere kvindelige antihelte”…

**Kan forudbestilles**
**Udgivelsesdato**: 10-03-2023
Forlag: Lindhardt og Ringhof
**Sidetal:** 408

Michael Katz Krefeld er en af mine yndlingskrimiforfattere. Ikke mindst når det gælder ‘københavnerkrimien’. Jeg har tidligere anbefalet romanen ‘Skytsengel’ med detektiven Ravn som omdrejningspunkt.

Denne gang gælder det hans nyeste krimi ‘Bødlernes Daggry’ med den kvindelige drabschef Cecilie Mars i centrum som allerede nu kan forudbestilles, og som udkommer 10. marts.

Fortsæt med at læse

Boganmeldelse: ‘Fra i nat sover jeg på taget’ af Jens Christian Grøndahl

Grøndahl har skrevet en ny, dramatisk roman om kærlighed, ensomhed og længsel. Samtidig undlader han sin vane tro ikke at forholde sig til tidsånden…

**Forfatter**: Jens Christian Grøndahl
**Forlag:** Gyldendal
**ISBN 13:** 9788702358643
**Udgivelsesdato:** 15-09-2022
**Sidetal:** 233

Denne helt nyudgivne roman er en ren fornøjelse at læse. Grøndahl har meget på hjerte, laver fine miljøskildringer og ikke mindst stærke persontegninger som får mig til at føle mig hjemme i tekstens univers. Jeg genkender fænomener og situationer fra mit eget liv, føler med personerne og deres skæbne. Fortælleren, en ældre mand, får en diagnose der giver ham ret kort tid tilbage at leve i. Hans kone forlader ham, men han møder ved et tilfælde sin store ungdomskærlighed, et møde der giver ham anledning til at tænke tilbage på sit liv. Melankolsk, måske, men skarptseende og reflekterende, undertiden morsomt – og alt andet end kedeligt…

Fortsæt med at læse

Boganmeldelse: ‘Elins Død’ af Sara Blædel

Sara Blædel har udgivet det 12. bind i krimiserien om efterforskeren Louise Rick

**Udgivelsesdato**: 02-11-2022
**ISBN13**: 9788740070675
**Forlag:** Politikens Forlag

Sara Blædel er en af landets mest læste krimiforfattere, og ikke mindst serien om efterforskeren Louise Rick – hvor denne roman er nummer tolv i rækken – har en stor læserskare. Jeg har for år tilbage læst flere af hendes krimier og husker hende som en forfatter der er i stand til at skrive et spændende og uforudsigeligt plot, og som også godt kan skrive med social kant og lave nogle interessante miljøbeskrivelser.

Fortsæt med at læse

Bogomtaler: Forslag til julegaver 2022…

Flere af de store forlag har på deres hjemmesider lavet forslag til bogjulegaver i forskellige genrer. F.eks. Lindhardt og Ringhof…

Det er som bekendt snart jul. Derfor har ‘Bogmagasinet bog.dk‘, der er forlaget Lindhardt og Ringhofs webblog, en række forslag til gaver (bøger der er udgivet på forlaget, forstås).

Det er en spændende samling. Flere af bøgerne har jeg allerede omtalt eller anmeldt i tidligere opslag, andre står på min læseliste…

Fortsæt med at læse

Bognyt: ‘Langt og langsomt fald’ af Sylvie Bocqui

Ny sanselig kortroman af franske Sylvie Bocqui udkommer nu på dansk…

1. udgave / 96 s. / ISBN: 978-87-93316-26-3

Det lille forlag ‘Etcetera’, der har specialiseret sig i udgivelser af fransk samtidslitteratur, udgiver 1.11 denne kortroman som er oversat til dansk af Hans Peter Lund. Prisen bliver 199 kr.

Fortsæt med at læse

Bognyt: Miguel Bonnefoy: ‘Arven’

Er du til sydamerikansk litteratur, til Isabel Allende, til Garcia Marquez, til familiekrøniker, til historiske romaner, er der spændende nyt her. Denne roman har det hele – og så på under 200 sider…

*Miguel Bonnefoy: ”Arven”, Forlaget Bobo, 192 sider, på dansk ved Nils Schultz Ravneberg, udkom oktober 2022.*

Det er så herligt når små forlag tør binde an med at oversætte og udgive ny udenlandsk litteratur. Her er der tale om ‘Den Franske Bogcafes’ forlag ‘Forlaget Bobo’, som absolut er værd at holde godt øje med.

Miguel Bonnefoy er en ung forfatter der allerede har vundet flere priser i Frankrig. ‘Arven‘ Har således vundet de franske boghandleres pris i 2021.

Fortsæt med at læse