Jeg har læst en nyoversættelse af en engelsk klassiker fra 1970’erne. Den handler om mennesker som sociale væsener, egoisme, selvværd, selvopfattelse, jalousi, ægteskab, kærlighed…
Afslørende og tankevækkende selvbiografi hvor en midaldrende, fransk, kvindelig forlægger fortæller om sin ungdom… – om en 14-årig pige der bliver en 36 år ældre, berømt forfatters elskerinde. Bogen sendte chokbølger gennem det franske samfund ved udgivelsen i 2020…
Forlag: Grif ISBN-13: 9788793661981 Første udgivelsesår: 2020 Originaltitel: Le Consentement Oversætter: Mette Olesen Originalsprog: Fransk Sideantal: 192
Jeg har for nylig læst denne særdeles vedkommende debatbog/selvbiografi af den franske forlægger Vanessa Springora hvor hun skriver om sine oplevelser som ung pige i 80’ernes Paris. Den blev udgivet i 2020 og blev anledning til en heftig debat i Frankrig. Bogen er blevet filmatiseret i 2023 med titlen ‘Le consentement’.
Et mesterværk i grænselandet mellem krimi og psykologisk roman..
Forfatter: Peter May Serie: Lewis-trilogien, 1. bind ud af 3 Oversætter: Ninna Brenøe Forlag: Gyldendal ISBN: 9788702350890 Originaltitel: The Blackhouse Sider: 416 Udgivelsesdato:04-08-2022
⭐⭐⭐⭐⭐
Rating: 4.5 out of 5.
“Peter May er en forfatter, man vil følge til verdens ende” citeres New York Times for at sige på romanens forside, og jeg er ikke tilbøjelig til at være uenig… Jeg blev med det samme suget ind i bogens barske atlantiske univers med dens rå natur, klima, farver og dens fattige, nøjsomme mennesker der i generationer har overlevet på de stormomsuste og regnfulde Ydre Hebrider på trods…
Slægtsroman om en Fanøfamilie fra 1900 til vores tid…
Forfatter(e): Erik Valeur og Lise Ringhof Forlag: Gutkind Udgivelsesdato: 13/08/2020 ISBN-13: 9788743400486 ISBN-10: 8743400485 Sidetal: 524
Bogen bliver i forlagets præsentation (se nedenfor) annonceret som det første af tre bind af en slægtsroman om en Fanø-families liv fra 1900 og op til i dag. Jeg holder af slægtsromaner og så meget frem til – og havde store forventninger til – læsningen.
Michael Katz Krefeld udtaler om sin nyeste roman ‘Bødlernes daggry’ og om sin hovedperson drabschefen Cecilie Mars: ”Verden har brug for flere kvindelige antihelte”…
Kan forudbestilles Udgivelsesdato: 10-03-2023 Forlag: Lindhardt og Ringhof Sidetal: 408
Michael Katz Krefeld er en af mine yndlingskrimiforfattere. Ikke mindst når det gælder ‘københavnerkrimien’. Jeg har tidligere anbefalet romanen ‘Skytsengel’med detektiven Ravn som omdrejningspunkt.
Denne gang gælder det hans nyeste krimi ‘Bødlernes Daggry’ med den kvindelige drabschef Cecilie Mars i centrum som allerede nu kan forudbestilles, og som udkommer 10. marts.
‘Den svovlgule himmel’ er en generations- og samtidsroman fra øverste hylde. Du kan ved læsningen næsten ikke undgå at blive en del af den familie du læser om…
Originaltitel: Den svavelgula himlen Originalsprog: Svensk Forlag: Batzer & Co. Roskilde Bogcafé ISBN-13: 9788793209459 Første udgivelsesår:2017 Oversætter: Jesper Klint Kistorp Sideantal: 528
Læsere af min blog vil vide at jeg er en stor beundrer af Kjell Westö. Hans roman ‘Tritonus’ – som jeg har anmeldt her – er en af de bøger jeg ville have med på den berømte øde ø.
Grøndahl har skrevet en ny, dramatisk roman om kærlighed, ensomhed og længsel. Samtidig undlader han sin vane tro ikke at forholde sig til tidsånden…
Forfatter: Jens Christian Grøndahl Forlag: Gyldendal ISBN 13: 9788702358643 Udgivelsesdato: 15-09-2022 Sidetal: 233
⭐⭐⭐⭐⭐
Rating: 4.5 out of 5.
Denne helt nyudgivne roman er en ren fornøjelse at læse. Grøndahl har meget på hjerte, laver fine miljøskildringer og ikke mindst stærke persontegninger som får mig til at føle mig hjemme i tekstens univers. Jeg genkender fænomener og situationer fra mit eget liv, føler med personerne og deres skæbne. Fortælleren, en ældre mand, får en diagnose der giver ham ret kort tid tilbage at leve i. Hans kone forlader ham, men han møder ved et tilfælde sin store ungdomskærlighed, et møde der giver ham anledning til at tænke tilbage på sit liv. Melankolsk, måske, men skarptseende og reflekterende, undertiden morsomt – og alt andet end kedeligt…
Flere af de store forlag har på deres hjemmesider lavet forslag til bogjulegaver i forskellige genrer. F.eks. Lindhardt og Ringhof…
Det er som bekendt snart jul. Derfor har ‘Bogmagasinet bog.dk‘, der er forlaget Lindhardt og Ringhofs webblog, en række forslag til gaver (bøger der er udgivet på forlaget, forstås).
Det er en spændende samling. Flere af bøgerne har jeg allerede omtalt eller anmeldt i tidligere opslag, andre står på min læseliste…
Er du til fabulerende historiske romaner..? er du til voldsomme italienske følelser…? er du til kærlighedsromaner…? Til spænding..?
Er du ikke bange for at læse på engelsk, tysk eller fransk…?
så bliver du belønnet med en storslået oplevelse der virkelig får dit nervesystem til at skvulpe…
Titel: Le gang des rêves Forlag: Slatkine & Cie ISBN: 2889440060 ISBN13: 9782889440061 Udgivelsesår: 2016 864 sider Original titel: La gang dei sogni
⭐⭐⭐⭐
Rating: 4 out of 5.
Jeg har ikke læst ret meget italiensk litteratur, men har tit haft lyst til det… – er nok lidt offer for stereotyperne, forestiller mig mennesker der tager chancer med deres liv, mennesker der lever deres følelser fuldt ud, de stærke farver og dufte… Lad mig sige allerede her: jeg blev ikke skuffet over læsningen…
En dag faldt jeg over en fremragende anmeldelse af denne roman. Lysten var der, nu skulle det være. Bogen er læst på fransk, men den er også oversat til engelsk og tysk og tilgængelig på alle tre sprog hos Amazon for omkring 9 euros for en epub-udgave. Fås også som pocket book til rimelig pris. Se link længere nede…
‘Le gang des rêves’ er en realistisk, historisk roman om det barske liv blandt immigranter på bunden i New Yorks fattigkvarterer i begyndelsen af 1900-tallet… Den er historien om en tabt barndom, om social opstigen på trods…men er også en meget smuk, gribende og grum kærlighedshistorie.
Peters Verden... 