Om at gå på pension efter et langt arbejdsliv…

Fransklærerforeningens seniorgruppe har bedt mig skrive et indlæg til deres hjemmeside om min oplevelse af at skifte spor fra et aktivt arbejdsliv til et godt pensionistliv…

Indlægget (link nedenfor) er fulgt af et lille efterskrift hvor jeg kort beskriver forskellige faser af mit tidligere arbejdsliv …

Fortsæt med at læse “Om at gå på pension efter et langt arbejdsliv…”

Boganbefaling: ‘Schlesischer Bahnhof’ af David Downing

Er du til historiske spionromaner à la Graham Greene, finder du her en perle…

David Downing: Schlesischer Bahnhof.
Oversættelse: Niels Frølich
Forlaget Solidaritet
Udgivelse: 2022
375 sider 
150 kr

Jeg er for nylig blevet opmærksom på den britiske forfatter David Downing der bl a skriver historiske spionromaner som det lille forlag “Solidaritet” er ved at få oversat til dansk. Denne roman er den anden i en serie ud af seks om den britiske journalist John Russel og hans aktiviteter i et flimrende og farligt Berlin lige før krigsudbruddet i 1939. Forlaget har foreløbig fået oversat de tre første bind. Ud over denne drejer det sig om ‘Bahnhof Zoo’ og ‘Postdamer Bahnhof’. Oversættelsen er forbilledlig…

Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Schlesischer Bahnhof’ af David Downing”

Bogomtale: ‘Havet Havet’ af Irish Murdoch

Jeg har læst en nyoversættelse af en engelsk klassiker fra 1970’erne. Den handler om mennesker som sociale væsener, egoisme, selvværd, selvopfattelse, jalousi, ægteskab, kærlighed…


Forfatter: Iris Murdoch
Oversætter: Karina Windfeld Hansen
Forlag: Lindhardt og Ringhof
ISBN: 9788711821435
Sprog: Dansk (originalsprog engelsk)
Udgivelsesdato: 26-07-2017
Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Havet Havet’ af Irish Murdoch”

Bogomtale: ‘Det jeg elskede’ af Siri Hustvedt

Der er kommet en ny udgave på dansk af Siri Hustvedts meget roste eksistentielle roman fra 2003 ‘Det jeg elskede’…


Forlag: Lindhardt og Ringhof
ISBN: 9788711989128
Originaltitel: What I loved
Sider: 416
Udgivelsesdato: 25-03-2021
Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Det jeg elskede’ af Siri Hustvedt”

Boganbefaling: ‘Samtykket’ af Vanessa Springora

Afslørende og tankevækkende selvbiografi hvor en midaldrende, fransk, kvindelig forlægger fortæller om sin ungdom… – om en 14-årig pige der bliver en 36 år ældre, berømt forfatters elskerinde. Bogen sendte chokbølger gennem det franske samfund ved udgivelsen i 2020…

Forlag: Grif
ISBN-13: 9788793661981
Første udgivelsesår: 2020
Originaltitel: Le Consentement
Oversætter: Mette Olesen
Originalsprog: Fransk
Sideantal: 192

Jeg har for nylig læst denne særdeles vedkommende debatbog/selvbiografi af den franske forlægger Vanessa Springora hvor hun skriver om sine oplevelser som ung pige i 80’ernes Paris. Den blev udgivet i 2020 og blev anledning til en heftig debat i Frankrig. Bogen er blevet filmatiseret i 2023 med titlen ‘Le consentement’.

Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Samtykket’ af Vanessa Springora”

Serieanbefaling: ’37 sekunder’

Var det voldtægt – eller var det frivillig sex? Et muligt overgreb vender op og ned på en families verden. DR har købt begavet tysk dramaserie med danske Jens Albinus i en hovedrolle

Så har DR er gjort det igen. De har indkøbt en begavet tysk serie i seks afsnit om et så sprængfarligt emne som voldtægt. Danske Jens Albinus (der taler forbavsende godt tysk!) spiller Carsten, en midaldrende rockmusiker, der har et sidespring fra sit ægteskab med en ung kvindelig kollega.

Fortsæt med at læse “Serieanbefaling: ’37 sekunder’”

Boganmeldelse: ‘Et trut for Livet’ af Joan Dansberg

Nyudgivet roman om livet blandt artister og musikere i rejsende cirkus 1917 – 1962..


Forfatter: Joan Dansberg
Forlag: Forlaget Lunden
Udgivelsesdato: 15/09/2023
ISBN-13: 9788797377208
Sidetal: 367

Anmeldereksemplar modtaget fra forlaget.

Rating: 3.5 out of 5.

Joan Dansberg  har tidligere med romanen ‘Bag Portieren’ skrevet en roman om det danske cirkusmiljø i perioden fra 1894 til 1916 – som jeg har anmeldt (se her). Nu følger fortsættelsen der dækker perioden 1917-1962. Disse to romaner har en særlig plads i dansk litteratur – da næppe andre bøger så dækkende har skildret det omrejsende cirkusliv.

Fortsæt med at læse “Boganmeldelse: ‘Et trut for Livet’ af Joan Dansberg”

Boganmeldelse: ‘Sorthuset’ af Peter May

Et mesterværk i grænselandet mellem krimi og psykologisk roman..


Forfatter: Peter May
Serie: Lewis-trilogien, 1. bind ud af 3
Oversætter: Ninna Brenøe
Forlag: Gyldendal
ISBN: 9788702350890
Originaltitel: The Blackhouse
Sider: 416
Udgivelsesdato:04-08-2022

Rating: 4.5 out of 5.

“Peter May er en forfatter, man vil følge til verdens ende” citeres New York Times for at sige på romanens forside, og jeg er ikke tilbøjelig til at være uenig… Jeg blev med det samme suget ind i bogens barske atlantiske univers med dens rå natur, klima, farver og dens fattige, nøjsomme mennesker der i generationer har overlevet på de stormomsuste og regnfulde Ydre Hebrider på trods…

Fortsæt med at læse “Boganmeldelse: ‘Sorthuset’ af Peter May”

Boganmeldelse: ‘I lige linje’ af Anna Grue

Dansk hverdagskrimi hvis handling udspiller sig i sjællandsk provinsby…

Sidetal: 448
Udgivelsesdato: 29-07-2016
ISBN13: 9788740024876
Originaltitel: I lige linje
Forlag: Politikens Forlag

Rating: 3 out of 5.
Fortsæt med at læse “Boganmeldelse: ‘I lige linje’ af Anna Grue”

Serie-anbefaling: ‘Line of Duty’

Psykologisk thrillerserie fra BBC fra øverste hylde er stærkt anbefalelsesværdigt tv-kiggeri når solen er gået ned over terrassen…

Serien kan ses på C-more. Vi så den via YouSee, men den kan også ses via TV2 Play… Hold i øvrigt øje med C-more . De sender mange kvalitetsserier…

Af en eller anden grund er denne fremragende og stærkt prisbelønnede thrillerserie – der er sendt over seks sæsoner siden 2012 – gået under radaren for mig. I løbet af kort tid har jeg set alle seks sæsoner. Hver sæson har et hovedfokus, men de hører alle sammen, og jeg anbefaler at man ser serien i rækkefølge fra sæson 1…

Fortsæt med at læse “Serie-anbefaling: ‘Line of Duty’”