Netflix, fransk film og Claude Miller…

Hvad Netflix kan føre med sig… – eller lidt om fransk film og instruktøren Claude Miller

Vi har fået Netflix! Sådan gratis i et halvt år, you know,  i forbindelse med køb af nyt netbræt (norsk for tablet!)
 
Forleden sad jeg så og surfede rundt – da jeg faldt over Claude Millers sidste film “Thérèse” – efter François Mauriacs i Frankrig berømte roman “Thérèse Desqueyroux”…
 
Audrey Tautou som Thérèse…
 
 
Det fik mine tanker til at glide på langfart. I 1989 udgav jeg med min gode kollega Birte Dahlgreen manus med gloser og arbejdsopgaver til Millers film: “La petite voleuse” (på dansk “Den lille Tyvetøs”). Jeg var optaget af at kunne skabe en fransk virkelighed i sprogundervisningen i Danmark og fandt at filmmediet var et oplagt middel til at kunne opnå dette mål – ligesom jeg senere syntes at computeren og internet var det… Jeg holdt af Millers film – ligesom jeg holdt af hans mentor François Truffauts. Især de franske instruktørers fokus på stærke piger og kvinder. Der er en lang tradition i fransk kunst for denne fascination, tænk bare på Flauberts “Madame Bovary” (som Chabrol har filmatiseret) og Zolas “Nana”… Selv fortsatte jeg med at prøve at formidle denne fascination af det sanselige til danske gymnasieelever ved at finde egnede tekster til en tekstantologi til gymnasieelever i fransk “Passion” som vi udgav nogle år senere.
 
filmplakat – hænger stadig i mit soveværelse..!
Claude Miller var glad for at vi i de danske ungdomsuddannelser kunne bruge hans film, og han tilbød at komme til Danmark for at se hvordan vi arbejdede med dem. Det skulle blive en af mine bedste oplevelser i mine mange år som franskunderviser: vi havde nogle spændende og anderledes undervisningstimer med ham i klassen – hvor han først var en flue på væggen der observerede hvordan vi brugte hans film, herefter foreslog små elevaktiviteter og svarede på elevernes oplæg og spørgsmål, fortalte anekdoter om filmen mv. Han mødte senere også københavnske gymnasieelever ved et større arrangement ligesom han tilbød at lave oplæg ved fransklærernes store efteruddannelseskursus der dengang fandt sted i Sèvres ved Paris. Jeg tror de tilstedeværende ved den lejlighed vil huske en særdeles veloplagt Claude Miller…
 
Miller var åben, humoristisk, men også dyb. Jeg førte nogle spændende samtaler med ham på nogle vandreture i Nordsjælland hvor vi bl.a. talte om kvinder som vi begge var (og er) fascinerede af. Det, man ikke kan forstå…. 🙂   Desværre tabte jeg i starten af 90’erne forbindelsen til ham, men fulgte selvfølgelig stadig hans karriere i filmtidsskrifterne…
 
Hovedtemaet i hans film var stærke – ofte oprørske – piger og unge kvinder der turde vælge en anden vej i livet end den de var forudbestemt for. Han havde livet igennem et meget tæt forhold – arbejdsmæssigt som privat – til sin kone, produceren og manuskriptforfatteren Annie Miller som han har en søn med. Han sagde at alle karakterernes replikker skulle gennem hende – især kvindernes… Så var han sikker på at de blev autentiske… Hun er nævnt som manuskriptforfatter på trailerne til hans film, undtagen de seneste… 

 

I årene efter 2000 udviklede han et meget tæt forhold til en anden – meget yngre – kvinde – Claire Vassé – der er forfatter og filmproducent. De fik et barn sammen i 2011. Hun udgav i 2012 en bog der fortæller om hendes forhold til Miller:  De là où tu es.
 
Claude Miller døde i april 2012 af cancer 70 år gammel. Han nåede lige at lære sin datter Joséphine at kende. Hun var bare fire måneder gammel da han døde… Han blev pga. sit stærke venskab med Annie Miller aldrig skilt fra hende, så vidt jeg kan læse mig til… – men jeg glæder mig til nærmere at læse om forholdet i Claire Vassé´s bog.

Som nævnt blev “Thérèse” Millers sidste film som han indspillede i løbet af sommeren 2011 mens han fik behandlinger for den sygdom der få måneder senere skulle tage livet af ham. Jeg synes at “Thérèse” er et værdigt punktum for en stor karriere med mange fremragende film – helt i tråd med hans hovedtema gennem karrieren. Miller er en dygtig personinstruktør der i denne film får det bedste ud af Audrey Tautou (Den fabelagtige Amélie fra Montmartre) ligesom han tidligere har fået det bedste ud af skuespillere som Isabelle Adjani og Charlotte Gainsbourg.

Claude Miller
 
 

One thought on “Netflix, fransk film og Claude Miller…”

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out /  Skift )

Google photo

Du kommenterer med din Google konto. Log Out /  Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out /  Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out /  Skift )

Connecting to %s